close


「妳覺得那個東西是什麼?」愛麗葛拉問。
 
 
維妮回答:「我不曉得。」她的眼神飄向別處。
 
 
她們小口小口喝茶。某個地方,或許在山下的皇家免費醫院,真肯躺在那裡,肺部上上下下、上上下下地跳動;又或許在更遠的城裡,他走入歧途的女兒心存內疚、痛苦萬分,在滂沱大雨中躊躇,後悔之前刻意疏遠她的父親。
 
 
「約翰跟我說,」愛麗葛拉說:「妳家族有一邊的血統自稱是伊班尼瑟史盧基的後代?」
 

「哦,他跟妳說了嗎?他還說了些什麼?」
 
 
「別這樣嘛,我只是想把思緒從種種煩人的事件中轉移。」
 
 
維妮心想,她寧可談史盧基的廢話,也不想談任何有關約翰康麥特的事。如果她不經意講出來,而且讓自己覺得他已經死了,或者──半死不活、活死人、跟死沒兩樣──她一定會起身尖叫。
 
 
但是該講多少呢?「就是這棟房子,」她說。「拉爵之家。在家族流傳已久的史盧基的故事或許就是出自於這兩個相似的音。拉爵,史盧基,史盧基,拉爵。在家族的書信裡很少提到這件事,但大部分的參考文獻都是揶揄嘲諷居多。」
 
 
「什麼樣的故事會讓人覺得好笑,或者讓人相信?」




arrow
arrow
    全站熱搜

    wicked2007 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()